سميره مختار الليثي ( مترجم : محمد حاجى تقى )

19

جهاد الشيعة في العصر العباسي الأول ( جهاد شيعه در دوره اول عباسى ) ( فارسى )

پيشگفتار امروزه در جهان اسلام ميليون‌ها نفر از شيعيان زندگى مىكنند كه براى عزت دينشان به سهم خود تلاش‌هاى مشخص و ملموسى دارند و براى احياى فرهنگ و تمدن اسلام قيام كرده‌اند . اين شيعيان با داشتن مدارس ، دانشگاه‌ها و آثار علمى ، در پيشرفت فكرى اسلام به‌طور مؤثر نقش دارند . شيعه همواره جهاد را ركنى از اركان اسلام مىدانسته است و جهاد هم تنها با شمشير نيست و چه بسا با تهذيب نفوس و تنوير افكار نيز حاصل گردد . بدين‌سان ، انسان‌هاى مؤمن و قوى كه براى عالم اسلامى ما بهترين شهروندان خواهند بود ، پرورش مىيابند . براى من مايه خوشوقتى است كه به خوانندگان عرب زبان در جهان اسلام كتاب جهاد الشيعه را تقديم مىكنم . اين كتاب ، مجاهدت‌هاى اين جماعت بزرگ اسلامى را از عصر رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله تا پايان دوران اول عباسى ( سال 232 ق ) بررسى مىكند . خوانندهء هوشيار و فهيم مىداند كه براى هر نويسنده‌اى دشوار است به همهء زواياى جهاد شيعيان در يك كتاب بپردازد ؛ زيرا جهاد شيعيان پيشينه‌اى طولانى و شاخ و برگ‌هاى متعددى دارد و به رنگ‌ها و صبغه‌هاى گوناگون رخ داده است . البته تصاوير خوب و روشنى كه اين كتاب از جهاد شيعه ارائه كرده ، بيانگر توصيفى صادقانه از آن روح شيعى است كه خود را در جهاد مستمر ، انقلابى و دينى ، فكرى و اجتماعىاش نمايان ساخته است . به اين ترتيب ، ما سعى كرده‌ايم از گلستان پرگل و سرسبز تشيع ، گل‌هاى خوشبو و چشم‌نواز فراوان بچينيم ؛ گل‌هايى كه ديدگان را جذب مىكند و قلب‌ها را گشايش مىدهد و بوى خوش آن‌ها براى هميشه و در تمام دوران‌ها به مشام مىرسد . گروه‌هاى شيعى در همه حوادث سياسى تاريخ اسلام مشاركت جسته و در عرصه‌هاى تمدن ، بخصوص در حوزه‌هاى فكر و دين ، جايگاه و تأثير ويژه‌اى داشته‌اند . شيعه در